-
1 автовагон
-
2 автомотриса
1) General subject: railcar2) Engineering: diesel car, motor-rail car3) Construction: rail car -
3 автодрезина
1) Engineering: motor trolley, motor-trolley, rail bus, rail motor car, rail motor trolley, rail trolley2) Railway term: track motorcar3) Automobile industry: autonomous car, rail car, railway motor car4) Logistics: tyres -
4 съёмная автодрезина
1) Military: light rail motor car2) Engineering: light rail car, light-rail car, removable rail motor carУниверсальный русско-английский словарь > съёмная автодрезина
-
5 несъёмная автодрезина
Engineering: heavy rail car, heavy rail motor car, heavy-rail motor carУниверсальный русско-английский словарь > несъёмная автодрезина
-
6 несъемная автодрезина
Русско-английский политехнический словарь > несъемная автодрезина
-
7 автомотриса
-
8 дрезина
1) General subject: hand car, railcar, trolley, velocipede2) American: handcar, section car4) Railway term: rail car, railway handcar6) Sakhalin energy glossary: high railer vehicle7) Makarov: railway inspection car, railway inspection trolley8) Tengiz: inspection trolley -
9 автодрезина
ж. ж.-д.(rail) motor trolley; rail bus / car амер. -
10 моторный вагон
motor coach, motor-wag, self-propelled rail carРусско-английский научно-технический словарь Масловского > моторный вагон
-
11 мотовоз
1) Geology: gasoline locomotive2) Engineering: diesel, motor trolley, railmotor car, shunting locomotive, small diesel3) Railway term: gasolene locomotive, locotractor, motor locomotive4) Automobile industry: autonomous car5) Mining: gasoline loco6) Forestry: motor carrier7) Makarov: rail car -
12 вагон
м. брит. амер. van; carбагажный вагон — luggage van; baggage car
пассажирский вагон — coach; passenger car
почтовый вагон — mail van; mail car
вагон, специально приспособленный для туристов — tourist car
вагон, не принадлежащий данной железной дороге — foreign car
Синонимический ряд:множество (сущ.) бездна; бездну; воз; куча; кучу; масса; массу; множество; пропасть; прорва; прорву; тьма; тьма тем; тьма-тьмущая; тьму; уймища; уймищу -
13 автономный вагон
1) Engineering: motor rail car, self-contained car, self-sufficient car2) Railway term: self-contained vehicle, doodlebug (жаргонное название автомотрис в американском английском)3) Economy: self-propelled car -
14 транспортёр
1) General subject: cargo carrier (грузо), carrier, carrier vehicle, conveyance, conveyor, loader, transveyer2) Aviation: mobile lounge3) Naval: automatic carrier4) Military: motor carrier, mover, retriever5) Engineering: bulk unloader, conveyer, downtake, drag device (лесо), feeder, forwarder, track, transfer, traverser6) Agriculture: carotid artery7) Railway term: chain8) Automobile industry: load-transfer device, motor carrier (механической тяги)9) Forestry: elevator10) Textile: conveyer belt, feed ribbon, feeder ribbon11) Oil: frog transport carrier, transporter12) Astronautics: rail car13) Mechanics: transfer station14) Polymers: apron15) Automation: conveying machine, conveying unit, conveyor track, conveyor unit, transfer conveyor, transfer track, transfer unit, transporter line, transporting conveyor16) Plastics: conveying bending17) Robots: hauling apparatus18) Cement: loading device, reclaimer (для забора материала из штабеля), reclaiming belt conveyor (для забора материала из штабеля)19) Airports: belt (для багажа) -
15 маневровый локомотив
1) General subject: gathering locomotive, gathering-locomotive, pilot-engine2) Geology: relay motor, switching engine, switching locomotive, trammer3) Engineering: pilot locomotive, pony engine, shunter, shunting engine, shunting locomotive, switch engine, switch locomotive, switch power, switcher, yard engine, yard locomotive4) Railway term: car mover, pusher, rail tractorУниверсальный русско-английский словарь > маневровый локомотив
См. также в других словарях:
Rail motor coach — A motor coach (in the European use of the word) or motor car is a powered rail vehicle able to pull a train and at the same time transport passengers or luggage. It can be part of a permanently or semi permanently coupled trainset, a so called… … Wikipedia
McKeen Motor Car Company — McKeen car Roslyn of the Northern Pacific Railroad. The McKeen Motor Car Company of Omaha, Nebraska was a builder of internal combustion engined railroad motor cars (railcars), constructing 152 between 1905–1917.[1] Founded by William McKeen, the … Wikipedia
Victoria Railways motor car transport — Infobox Train background = name = Motor car transport imagesize = caption = interior interiorcaption = Manufacturer = Victorian Railways Factory = Newport Workshops Bendigo Workshops Family = Built = From 1958 Refurbishment = Replaced = Formation … Wikipedia
Motor coach — can refer to a road Coach (vehicle) (a long distance bus) a rail motor coach (motor car, self propelled passenger carrying vehicle) This disambiguation page lists articles associated with the same title. If an internal link led you here, you m … Wikipedia
Rail rollingstock in New South Wales — The railways of New South Wales, Australia, use a large variety of passenger and freight rollingstock. Contents 1 Suburban Passenger Rollingstock 1.1 Single Deck 1.1.1 1920 Wooden single deck cars … Wikipedia
Rail transport in Japan — is a major means of passenger transport, especially for mass and high speed travel between major cities and for commuter transport in metropolitan areas.OverviewSix Japan Railways Group (JR) companies, state owned until 1987, provide passenger… … Wikipedia
Car Robots/Robots In Disguise — Saltar a navegación, búsqueda Contenido 1 Introducción 2 Historia 3 Personajes 3.1 Autobots (Cybertrons) … Wikipedia Español
Motor Cycle News — Type Weekly newspaper Format Tabloid Owner Bauer Publisher … Wikipedia
Car sharing — This article deals with the short term rental of cars. For the shared use of cars by persons with similar travel needs see Carpool. Flexcar (now Zipcar) carsharing vehicles in their reserved spots, Atlanta, Georgia. Car sharing or Carsharing (in… … Wikipedia
Rail transport in Argentina — The Argentine railway network comprised 47,000 km of track at the end of the Second World War and was, in its time, one of most extensive and prosperous in South America. However, with the increase in highway construction and the break up in 1993 … Wikipedia
Rail transport modelling — Rail transport Operations Track Maintenance High speed Gauge Stations … Wikipedia